blender3d.cz
http://www.blender3d.cz/forum/

Projekt - Kniha o Blenderu
http://www.blender3d.cz/forum/viewtopic.php?f=2&t=7954
Stránka 210

Autor:  Neolker [ sob lis 20, 2010 1:05 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

Další možnosti publikačního software než OOo:
http://www.serif.com/desktop-publishing-software/
http://www.scribus.net/

Autor:  EdgarVanat [ sob lis 20, 2010 2:05 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

ono najčistejšia robota by bola dať to na kopu v nejakom klasickom formáte, napríklad doc a potom to takto odovzdať niekomu, kto by to vzal a vysadil v latexe, alebo aspon acrobate

Autor:  Neolker [ sob lis 20, 2010 4:35 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

EdgarVanat píše:
ono najčistejšia robota by bola dať to na kopu v nejakom klasickom formáte, napríklad doc a potom to takto odovzdať niekomu, kto by to vzal a vysadil v latexe, alebo aspon acrobate


Vlastně máš pravdu, lepší když sazbu a formátování bude dělat jeden člověk.

Autor:  smrq [ ned lis 21, 2010 11:02 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

genom jiz drive psal:
Citace:
Dále, pokud by to nebyl opravdu problém, rád bych byl hlavním schvalovatelem textů, tedy ten, kdo konečný text převede do .pdf a zakomponuje jej do koncepce knihy.

Citace:
nebo myslíte, že bude lepší psát teorii tak nějak odděleně od tutorialu?
mne by to vubec nevadilo. imho se stejne autorum nepodari vymyslet tutorialy tak, aby obsahovaly vse, co teorie popisuje.

Autor:  EdgarVanat [ pon lis 22, 2010 1:00 am ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

fajn by napriklad bolo mat tutorial na vnutornej casti strany cez dve tretiny a na okraji by cez tretinu bol stlpec s teoriou a tipmi

Autor:  yarpen [ pon lis 22, 2010 7:51 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

Neolker píše:
EdgarVanat píše:
ono najčistejšia robota by bola dať to na kopu v nejakom klasickom formáte, napríklad doc a potom to takto odovzdať niekomu, kto by to vzal a vysadil v latexe, alebo aspon acrobate


Vlastně máš pravdu, lepší když sazbu a formátování bude dělat jeden člověk.


Pokud by se nenašel nějaký člověk, co ovládá dobře sazbu, tak bych se té kompletace možná ujal. Nějaké zkušenosti s publikací do pdfka už mám.

Autor:  EdgarVanat [ pon lis 22, 2010 10:44 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

myslím, že do sadzby je ešte celkom dlhá štreka takže zaoberajme sa asi niečím dôležitým

Autor:  Bumpkin [ pon lis 22, 2010 11:14 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

kdyz bude zajem a nikdo jiny se nenajde klidne bych neco k modelingu napsal ;) tak dystak hodte neco do PMky kdyby se melo k modelingu dat do kupy

smrq: jinak nutit me ke spolupraci nemusis, neco jineho je pozadat o dodani neceho a neco zase jineho nutit k tomu abych se pridal k projektu!! na to pozor :emo05: :emo05: v ramci moznosti se ale pridam

Autor:  smrq [ pon lis 22, 2010 11:49 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

ja nenutil, ja urgoval, bumpkine. :-D
kazdopadne to bylo ku prospechu veci a zareagoval jsi. 8-)

uz to tu padlo a ja tu myslenku podporim. neslo by tomuto tematu zalozit vlastni zalozku? imho bude tech informaci (pokud se to vazne rozbehne) docela dost a jedno vlakno bude neprehledne.

Autor:  Genom [ pon lis 22, 2010 11:56 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

Kapitola o modelování bude hodně rozsáhlá...tam bude třeba více spolupráce...
Přeci jen ta kapitola nebude jen o mesh editování a objektech, ale také o křívkách, metabalech, modifikátorech atd...

Autor:  Genom [ pon lis 22, 2010 11:59 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

smrq: samotné téma zůstane zde (tedy Novinky a chat), ale až ty texty začnou přibývat - protože momentálně je to pořád v zárodku, oddělím to od ostatního obsahu tohoto topicu (Novinky a chat)...
EDIT: rozšířil jsem mírně obsah o nové podkapitoly...

Autor:  EdgarVanat [ úte lis 23, 2010 10:07 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

tak jo, z mailu mi prišlo že pomerne zásadné otázky, bez ktorých ani nejde začať písať sú

  • Ako to celé bude vyzerať?
    chceme klasickú knihu ktorá by mala ísť do tlače alebo e-book, ktorý by mal byť uspôsobený na monitor?
  • Bude prevládať prax nad teóriou?
  • Aký bude prekladový kľúč?
    musíme nejak ujednotiť pojmy a žargón použitý v textoch. použijeme angličtinu, alebo ste ochotní všetci používať reálne matematické pojmy? stena, hrana, bod... a podobne
  • Aký bude jazyk knihy?
    bude osobný, alebo odťažitý, budeme čitateľovi tykať alebo vykať, budeme sa vyjadrovať prísne odborne alebo hovorovo?
  • Čo budú obsahovať jednotlivé kapitoly?
    upresniť obsahy a autorov, určiť kam pôjdu tipy a triky a podobne...

A ako by sa to celé páčilo mne (spravme taký malý brainstorm):
knižku si predstavujem ako e-book sadzba A4 na šírku, 4-5 stĺpcov textu. vnútorná časť by bola biela a obsahovala by praktické návody a tutoriály. vonkajšia strana by bola čierna a obsahovala by teóriu (2 stĺpce) - teda doslova ako sa daná vec dá používať aké sú možnosti nastavenia a navyše aj nejaké teória ako to funguje a ako to optimalizovať.
Celá kniha by mohla byť písaná pomerne blízko uživateľovi, my-formou, odľahčeným štýlom a osobne by som uprednostnil vytvoriť kľúč výrazov, ktoré by vychádzali z odbornej češtiny miesto angličtiny, ak existuje náš variant toho slova.

Autor:  Forseti [ úte lis 23, 2010 10:55 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

EdgarVanat píše:
osobne by som uprednostnil vytvoriť kľúč výrazov, ktoré by vychádzali z odbornej češtiny miesto angličtiny, ak existuje náš variant toho slova.
To jako myslíš přeložit názvy funkcí nebo slova jako renderovat, ...?

Autor:  Genom [ stř lis 24, 2010 5:47 am ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

Všechny názvy z programu bych zanechal v originálu, jen tam kde to bude mít význam se buď do závorky za to slovo napíše český ekvivalent, nebo pokud bude třeba, vytvoří se v textu takovej rámeček s podrobnějším vysvětlením...

EDIT: obsah upraven a doplněn...

Autor:  slajfka [ stř lis 24, 2010 9:02 am ]
Předmět příspěvku:  Re: Projekt - Kniha o Blenderu

Pokud bych mohl vstoupit do diskuze, doporučil bych na začátku vytvořit dokument popisující pravidla jak psát text - viz poslední příspěvek EdgarVanata, tak aby celý text byl "kompaktní". Navíc podle těchto pravidel se snadněji a mnohem rychleji "typograficky zformátuje" finální knížka, protože se nebude muset podrobně pročítat text a dosazovat "formátování".

Všichni přispěvatelé pak budou muset používat tato pravidla, protože pokud knížku píše jeden člověk - pravidla si udrží v hlavě. U více lidí, to však nebude fungovat. Myslím si, že vám to do budoucna zjednoduší život.

Tento text by měl dále sjednotit:

  • počet úrovní nadpisů a podnadpisů vč. číslování
  • způsob zvýrazňování textu - co bude tučné, co kurzívou, jak budou vypadat příkazy, jak parametry, ...
  • terminologii (odborné výrazy)
  • budou křížové reference v textu (odkazy na jiné kapitoly a pod) a index na konci knihy
  • obrázky - velikost, formát, popisky, ...

+ mnoho dalšího, které mě nyní nenapadá

Možná by stálo za to psát to v čistém textu a zavést XML značky pro jednotlivé "druhy" textu (např. jak to používá např. už zmíněný latex)

Určitě se na netu najde projekt podobného ražení, kde bude takovýto popis (např. Wikipedia)

Stránka 210 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/